If you don't have ArchiForma you may be able to model it in ArchiCAD using the profiler. The process would be to make the elliptical hand rail with the profiler save it as and object, view it in 3D at the angel of your stair (35 deg or what ever it is for your stair) and save it again as a new object. You may need to make several parts like this and combine them to get what you want. I make all of my hand rails with special profiles like this.
I think the hand rail you want would be a fun thing to make so if you would like some help with it send me a file of your stair and I will give it a try.
jepsondesign@comcast.net
ArchiCAD 25 7000 USA - Windows 10 Pro 64x - Dell 7720 64 GB 2400MHz ECC - Xeon E3 1535M v6 4.20GHz - (2) 1TB M.2 PCIe Class 50 SSD's - 17.3" UHD IPS (3840x2160) - Nvidia Quadro P5000 16GB GDDR5 - Maxwell Studio/Render 5.2.1.49- Multilight 2 - Adobe Acrobat Pro - ArchiCAD 6 -25