Durval:
This is the approach I have been using, and it is more streamlined than before the Renovation Filters (RF) were added. Before RF, I would split the slab to have the existing and demo parts, move the demo part to another layer, change its line type, then add a another slab for the new part with different layer and cut fill assignments. The RF eliminates the layer assignments (existing, demo, new) and the override styles eliminates many of the slab property changes. I would also use two walls in your example (existing and new) so the sections show correctly, again this streamlines the old method and eliminates layers. If you don't need to show the difference between existing, demo and new construction, then you can ignore the RF, but then this would have meant you were ignoring this before RF.
David