Since the keyplug is platform-independent, you might try to update the key on another computer, or even using some Windows PC.
--- stefan boeykens --- bim-expert-architect-engineer-musician ---
Archicad28/Revit2024/Rhino8/Solibri/Zoom
MBP2023:14"M2MAX/Sequoia+Win11
Archicad-user since 1998
my Archicad Book