I don't have VICO but I am not sure this is possible.
There may be a workaround solution to this: create a Schedule which lists these elements and then you can select a row and show those elements in the Floor Plan or in 3D. The trick is to create such a schedule criterion that will display all the elements you want to select in one line.
Let me know if this works for your case.
Loving Archicad since 1995 - Find Archicad Tips at x.com/laszlonagy
AMD Ryzen9 5900X CPU, 64 GB RAM 3600 MHz, Nvidia GTX 1060 6GB, 500 GB NVMe SSD
2x28" (2560x1440), Windows 10 PRO ENG, Ac20-Ac28