Well if you only need the drawings on paper then you can just create the layouts on a slightly larger page format (about 5-10 cm larger) and then just cut off the edges after printing.
For editing the model in the commercial version there really isn't no solution. If the model is finished and you just need to bring it to the commercial version then try saving the whole model as an object and then placing it in the commercial version.
Running ArchiCAD 23 INT.