Does not work for me. In the UI, when the check for Material is Visible is cleared, the checkboxes for 'cast shadows' and 'receives shadows' remain active - which gives the impression that things would work like in Cinema 4D and give the result that you want.
So, the question for Abvent is whether this is a UI error - and the checkboxes should be disabled / gray after making the material invisible - or a programming error - and the shadows should be cast/received by the invisible element(s).
Best to ask such thing on the Artlantis forums:
http://www.artlantis.com/index.php?page=support/forum/index
Karl
One of the forum moderators
AC 28 USA and earlier • macOS Sequoia 15.2, MacBook Pro M2 Max 12CPU/30GPU cores, 32GB