I think the problem is the same like when import a ArchiCad file into a game. You need to clean it up in a 3d modeling software like 3d Max, Maya, Cinema4d ...
Polygons should attach each other on their edges and the edges should connect to the same vertex / points.
Else you could get weird look in some 3d softwares regarding lights and shadows.