Hello Fabio, on the website of the Dutch distributor of archicad they
mention a workaround:
https://helpcenter.kubusinfo.nl/portal/nl/KB/articles/grijs-scherm-in-3d-en-geen-reactie-mac#Workaround
Gray screen in 3D and no response (macOS) | 09-10-2023...