The only idea would be to edit blocks names manually in the library manager. But it is not a real solution. I hope Graphisoft can fix this but also some other problems regarding importing/exporting blocks (roundtrip DWG-PLN-DWG): for ex. DWG dynamic ...