About model and data exchange with 3rd party solutions: Revit, Solibri, dRofus, Bluebeam, structural analysis solutions, and IFC, BCF and DXF/DWG-based exchange, etc.
Joanna, check the "open options" in the translator. there are settings for dimension handling in there.
Cheers John
John Hyland : ARINA : www.arina.biz
User ver 4 to 12 - Jumped to v22 - so many options and settings!!!
OSX 10.15.6 [Catalina] : Archicad 22 : 15" MacBook Pro 2019 [/size]
Hi, Joanna
In the DXF_DWG translation setup window, onto save option settings , you have to choose SAVE LAYOUT ONTO: Paper space with cropped view;s content. If you choose model space, you'll have to explode the drawing in order to edit it, and it will explode dimensions also.