Tell the AutoCAD guy to type:
viewres -> press enter
do you want fast zooms -> select Yes -> press enter
20000 -> press enter
Autocad defaults to a very low display setting for arcs even though they are smooth this is a legacy setting from the DOS days. So it is AutoCAD's fault even though you could use a DWG as a template in the translator that has that setting predefined to avoid the problem.
Eduardo Rolón AIA NCARB
AC28 US/INT -> AC08Macbook Pro M1 Max 64GB ram, OS X 10.XX latest
another Moderator