I find the easiest way is to just drag the file onto the drawing.
You can also right click with your mouse and select place drawing. Then use the browser window to select the file you want.
Either way you will get the pdf file and not a snapshot.
PS. It is helpful to provide your system information.
Mac OS12.6 AC26 USA Silicon
M1 Macbook Pro