The IS cannot do what you want in any general way. You would have to do post-processing in Excel/Access/Filemaker etc. For example, you could generate a schedule that contains the composite name and the surface area ... and then in your external manipulation, match the composite with a formula that doubles the surface area for a wall with gyp on both sides. Etc. A pain.
As Matthew notes, the list schemes of the Calculate menu are what were designed (back in 6.5 or so) for generating take-offs from composites. A Property Object is associated with the composite walls and generates the appropriate components that comprise the assembly: area of gyp board, studs, etc. Use the forum search for 'property object', 'property script', 'composite takeoff', etc. for more info.
You might raise other related questions in the Calculate forum.
😉
Karl
One of the forum moderators
AC 28 USA and earlier • macOS Sonoma 14.7.1, MacBook Pro M2 Max 12CPU/30GPU cores, 32GB