Dear All,
I have an answer from the developers. This turned out to be an old defect in Archicad. Due to its impact, the defect was not fixed until now. Luckily, we raised this issue once again and were informed that it will be fixed in an update for Archicad 25!
Thank you all once more for sharing your thoughts about this behavior, and I'm glad that we will be able to correct it soon! Please let me know if you have any further questions!
Best regards,
Minh
Minh Nguyen
Technical Support Engineer
GRAPHISOFT