It would depend on the storey marker that you are using.
But I am guessing you won't have much control if you are using a default Archicad one.
You can change the text size and probably swap the positions of the storey name and height text - but that probably won't help much.
You will find the options in the 'Storey Levels' section in the 'Elevation Settings' dialogue.
Also in your storey settings you can turn of the markers for individual floors so you could turn off your ceiling height one.
Leaving just the actual floor levels on.
Barry.
One of the forum moderators.
Versions 6.5 to 27
i7-10700 @ 2.9Ghz, 32GB ram, GeForce RTX 2060 (6GB), Windows 10
Lenovo Thinkpad - i7-1270P 2.20 GHz, 32GB RAM, Nvidia T550, Windows 11