Just resize the Info Box vertically (by it bottom edge), and the scroll bar will appear when the height of the Info Box is large enough. Check this clip for the explanation:
Thanks for the tip. It works as awaited. This topic is solved.
Please send a suggestion for developers to set Infobox default height on top docked position for scrollbar appearance in next upgrade pack ui settings.