You cannot copy door or window, as it's part of the wall. What you can do - use drag a copy command to make door copy in the same wall or use pipette (shortcut Alt) to pick up parameters from already created door - then new door will have these parameters, or you can inject picked up parameters into another door (syringe to Alt Ctrl).