Being that Apple has already stopped supporting the PPC with the newer technologies, with a few exceptions (even still incorporating some to X.3), a new machine would seem to be a wise investment. However the "new" technologies used in OS X.4+ are implemented in a way that changes the process similar to the way ArchiCAD changed the design process.
You should wait until a solid state drive is available regardless of how small they appear to be. I would only hope they would still keep a spot for at least one internal HDD for storage.
Why.
As usual Apple has taken a backwards approach when they implemented the "new" graphics technologies in OS X.4+ (80's vintage) when they incorporated NeXT. What has been the norm in regards to OpenGL and graphics technologies, especially on a Mac no longer applies.
Virtual memory has typically been a fall back for when you exceeded physical memory. With OS X.4+ that is no longer true. While creating graphics on a Mac you are utilizing your hard drive considerably more than RAM or your processor combined. Thus the SSD is going to have an advantage over the HDD in the actual "right now" graphical user experience as it does not rely on the rotation speed of the drive or the responsiveness of the head.
The processor builds the graphics library and stores it in virtual memory on your hard drive, your graphics card then become a server for those libraries unlike any other commercially available OS even different from NeXT which is what it is/was. Really not so new but a new implementation coined NeXTStep hence the NS prefix you see in the human readable format of the code.
This is the reason that often times the performance on the shared memory machines exceeds that of similar machine with a dedicated GC. Unfortunately each patch/update/point release increases performance on one while producing a hit on the other. IMO part of this was due to the original MacIntel 1,1's and IA-32.
So the SSD is more like RAM only non volatile so does not need to be cleared but can be added to and it has no mechanical "drag" as is experienced with a 7200 RPM HDD. "It's still spinning my head is dizzy That censored beach ball is making me crazy."
One thing to consider is upgrading your current machine until such time as these are available. The most beneficial upgrade would be a large graphics card that is both Quartz Extreme and Core Image supported with an OpenGL texture limit that is capable of producing your target image size.
Why.
To experience the performance increase during interaction and a quicker graphical response to user input.
Rendering for some is also an important part of their presentation yet there has always been one thing or another about the engines that causes "issues" or has certain limitations and is "too complex" or time consuming for others. Mac OS X.4 should (have) change(d) this. With Core Image rendering engines are almost obsolete It is a rendering engine and it is OpenGL, it is QuickTime which is the OS hence "Core Technologies". GS seems to be well aware of this and it is evident in some of the developer tools they have made available. One thing that will break through many limitations is the external Access to the Model (don't recall GS's actual name ATM.). Core Image combined with Core Animation, and Core Video enables you to create a rendered scene that is "live" with leaves swaying, rain, snow, fog, gravity, people moving, real time reflections as something passes a mirror or other reflective surface, sun rising, rivers running, what have you. The technology is already available it's just that nobody seems to be using it, or even know it's there, though GS has provided dev tools to do so. But on the same note it took me about two years to get up to speed trying to forget what I knew about what was.
IMO An ideal office for AC (a one person outfit) would be to have an Original G4 with DVD MPEG 2 hardware support and a G5 almost any configuration networked together via FireWire over IP. This will allow one to view and create content from OS 8 to OS X.whatever- and AC 5+. Upgrading the graphics cards in these machine to a modern one (QE and CI) would also provide an advantage as well as a speed boost for rendering your final project while working on the new one with an about zero performance hit. The technologies that enable this is called xGrid, again already available but under utilized and promoted. Have offices across continents? No problem xGrid allows you to utilize the processors of the machines that would otherwise be dormant after hours to your offices that are working their normal hours. 1- 100, 1000 or what ever processors plugging away rendering while keeping the host machine free to continue working. Closets full of G4's or G5's time to dust them off and put them to use. You can even keep them in the closet you just need to plug them in.
The other reason to NOT get rid of a G5 and to invest in one if you don't already have one is that you will need one if you produce anything with sound that needs to be synced. Core Audio is still big endian and little endian cannot swap bytes c c c cor r r r rect t t t ly. However the PPC running 10.3.2 w QT 6.2 or less is still pure PPC and can make use the images (provided they are rendered to a file as you will lose CI textures if they are not) and sync them together with Audio.
Jeffrey