Why is it a mystery that freezing might damage a key?
Bringing electronics of any kind in from the cold can cause electrical shorting if there's moisture in the circuit.
It could be ruined.
Next time, warm up the key and get out any condensation before energizing the circuit.
Dwight Atkinson