The ergonomic interface of archicad is to purify tools and functions. so I think it is possible to simply solve your request via a simple free bay (from a window or a door)
Does this match your search?
Christophe - FRANCEArchicad Designer and Teacher
Archicad 15 to 27 FRA FULL
OS 13 Ventura - MacBook Pro M2 max- 32Go RAM
"Quality is never an accident ; it's always the result of an intelligent effort" John Ruskin