It can be done - but with the spacial preparation of zone stamp...
Some GDL is needed.
look for Request "floor plan option" command.... there are 2 options that follow the Model view options (plan / vs ceiling)...
You could set the parameter script so the content change with the change of the above display option.
I am not sure if it would work with zones...
Best Regards,
Piotr