I think this is how the program was designed to work.
If you keep your cursor over the line and move it a little bit the Special Snap Points reappear.
Just keep the cursor above the line during the whole operation.
Also, you don't have to select the line for the Snap Points to show up.
Just hover your cursor over it and they appear.
Loving Archicad since 1995 - Find Archicad Tips at x.com/laszlonagy
AMD Ryzen9 5900X CPU, 64 GB RAM 3600 MHz, Nvidia GTX 1060 6GB, 500 GB NVMe SSD
2x28" (2560x1440), Windows 10 PRO ENG, Ac20-Ac28