Agree. Pretty weird. But, there are lots of things that don't represent properly in floor plan (SEOps being perhaps the biggest of them), suggesting that GS needs a new method for generating plan views. Hope we won't have to wait too long.
Funky tricks using 3DD either directly or as overlays are the only easy way around some of these things to keep the view 'live'....but you loose pen and linetype control (vs FPCP). Hate to have to use the patch tool or linework except when absolutely necessary as it just means more uncoordinated non-BIM items on the 'check list' before releasing drawings.
Karl
One of the forum moderators
AC 28 USA and earlier • macOS Sonoma 14.7.1, MacBook Pro M2 Max 12CPU/30GPU cores, 32GB