Yep, very much possible.
Once made a picture of the mailboxes at the entrance for an existing building.
Load the image in the embedded library with the library manager:
Make a new surface which holds the image:
Make a surface override of your wall or column.
I placed a morph in the window with a surface override:
Good luck!
Architectural construction designer, draftsman, modeller
ArchiCAD 25.