You can draw the truss as a complex profile and the place it using the beam tool with a short (extrusion) length equal to the timber section width, assuming it is rectangular timber.
Apple iMac Intel i9 / macOS Sonoma / AC27UKI (most recent builds.. if they work)