Pantherus:
One thing to try is to select the Curtain Wall, then mirror it along its reference line axis.
You should add a Signature to your Profile (click the Profile button near the top of this page) with your ArchiCAD version and operating system (see mine for an example) for more accurate help in this forum.
David