First thing to check is "Graphic Overrides" to see if they are affecting your drawing.
There may be model view overrides (MVO) settings which are changing the hatch patterns to solid
If you have no overrides in place then go through the wall tool settings to change colours & hatch patterns.
Apple iMac Intel i9 / macOS Sonoma / AC27UKI (most recent builds.. if they work)