Editing zones within schedules

[GG_rakurs]

I have an issue in a (relatively) large project with editing zones directly from schedules.

In this project, I have iceberg stories containing different hotel room types, and above them, several hotel stories. The issue is that when I schedule all the zones in the project, I can easily edit those that are in iceberg stories which are very simple and small. But when I try to edit non-hotlink zone placed on a "normal" story, it's a nightmare because after every edit (and even without pressing enter - as you know, Archicad updates values a second or so after you stop typing) Archicad starts jumping from schedule to floor plan to limbo to floor plan to schedule and then settles. So, every single change becomes a ten or so second job. I have not encountered this before. We all know that schedules are not as fast as excel is, and we've learned to live with that. But to have ten seconds between editing two IDs that need changing? Not acceptable. I had to redo IDs (and names, and numbers) for hundreds of zones because we decided on a different format for them. It was faster to do it on the floor plan, and then check if I missed any on the schedule. Truly an awful waste of architect's time.

Has anyone encountered a similar problem?

Operating system used: Windows W10Pro 22H2

[GG_rakurs]

....Aaaaand it's not Windows 10. On Windows 11 I can observe the same lack of functionality as described above. Win11H 25H2. Pretty disappointed on one hand, and relieved on the other. My Windows 10 machine might not be e-waste yet. (I still use it as a dual boot linux machine, for what it's worth.)