Every time I finish a drawing in Archicad, I heave a sigh, grit my teeth and wish I didn't have to spend the next few hours wrestling with Plotmaker! I've even wondered about importing a massive title block and plotting direct from Archicad (like we used to do with Autocad, before we learned how to use 'paperspace').
If it's any help, I was advised recently on this site not to attempt to use hotlinks to Archicad but publish .PMK files instead (the old-fashioned way).
It's still a pain in the butt updating stuff, though, because Plotmaker doesn't seem to do it automatically anymore.
Ever tried Autocad?