Hi boatingcow,
I use 'old' uniclass for my layers for work in the UK (G251 External Walls and all that sort of thing with Table F for zone info. NB I don't have a window layer as they are 'objects' and control with model view instead). I might change the UK layering to the 'new' UniClass when it settles down a bit. I've never had too much problem picking the bits of BS1192 that I need to work with. I have adapted my template for my work in Canada using UniFormat instead. I find it works well with they way we write early stage design specifications here using Preliminary Project Descriptions for Outline Specs.
The best guidance I've found to date, as you mention, is the newly published AECUK Archicad Protocol
http://aecuk.files.wordpress.com/2013/03/aecukbimprotocolforgraphisoftarchicad-v1-0.pdf and I would suggest this is a good start as the intent is that any template will 'play nice' with other software that follows the protocol (i.e. Revit). I think you will be 80% there if you follow this document. I agree however that it is annoying that there is no template you can download like the Revit one. This would save a lot of work, however any template will need tweaking for your own practice to a some extent anyway. You may also want to follow @BondBryan on Twitter as he tweets a lot about this and contributed to the AECUK Archicad Protocol.
COBie is coming in the UK and it seems Graphisoft are addressing this. I haven't looked much into it yet however with AC16 Graphisoft published some support guidance on this at
http://download.graphisoft.com/ftp/techsupport/documentation/IFC/ArchiCAD%2016%20and%20COBie.pdf
AC17 seems more COBie friendly with something called "Basic FM Handover View" see
http://www.graphisoft.com/archicad/archicad_17/open_bim/#IFC_support_for_national_standards so more may come out about this when AC17 ships. There may yet be the 'big COBie button' that everyone wants!
Hope the above is of use!
Aaron,
From a Canadian perspective, it is interesting to note that CanBIM are seeming to strive for a similar protocol to the AECUK one. If you haven't checked out their BIM protocol
http://www.canbim.com/documents-0 it states that it is heavily based on the UK one and they are listed as being consulted in the UK one. The AECCAN/CanBim document even references UniClass which I think is a mistake. I would use UniFormat/Table 21 OmniClass for the layer naming. The AECUK Archicad protocol isn't listed on the CanBIM site (yet..?) but as they are so similar it seems to me that if CanBIM has any success with establishing a protocol the AECUK Archicad protocol will marry quite nicely. However it seems to me that CanBIM is heavily Revit orientated at the moment. (Come on GraphisoftNA/Dowco... please do something about this and get us represented!)
Adam