Okay I found out something... I made a new project pln file, and I copied the same bathroom layout to that project and did a render, the shower cabin is normal, just a transparent glass.
I really don't understand why is it that my surface and rendering settings are the same, but the results are different for the two projects?
Meanwhile I guess I have to make a project file called bathroom.pln for rendering -_-