Snow Leopard has changed the monitor display gamma from the historical 1.8 to 2.2 (PC like).
The result is that if you had color calibrated your monitor prior to upgrading to Snow Leopard, then what you see on the screen is probably no longer color calibrated.
If you have a Spyder or other such device, you should re-run the software to create new monitor profile(s).
Or, you should go to System Preferences > Displays and click the Color tab for each of your monitors. Then, for each, click Calibrate... to manually create a new color profile.
Good luck. If your LCD monitor is very old, the fluorescent backlight may have developed a yellow tinge that will make it difficult to calibrate satisfactorily. Such a monitor is still fine for lots of things, just not fine tuning color imagery. (Can you tell that that describes one of mine? 😞 )
Cheers,
Karl
One of the forum moderators
AC 28 USA and earlier • macOS Sequoia 15.2, MacBook Pro M2 Max 12CPU/30GPU cores, 32GB