Das Problem scheint seit 5 Jahren noch immer ungelöst zu sein, siehe
hier:
https://community.graphisoft.com/t5/Bibliotheken-und-Objekte/Terrassent%C3%BCren-nicht-in-Fensterfl%C3%A4che-ber%C3%BCcksichtigt/td-p/570308
Gibt es mittlerweile eine vernünft...