if you are not thinking of editing that in Autocad , try while saving to .dwg to use "as out put" translator , and for sure check the scale...some might line types are affected by scale .
i am not an Autocad user but i think this might work, try it ,waiting for ur feed back , you don't want an answer only from me