You can probably access the plant name in auto text and then control visibility wth layers. You might need to dig a bit deeper than normal in the object data, but it should be there.
the alternative is to create you own dataset within properties where you could group everything you need in one dataset. You could create fields for name, size, planting requirements, etc and then schedule all that as well as accessing it through autotext
User since V5