I am currently working on one Archicad as-built project and modeling technique requires to follow point cloud. When working in sections big problem is that elements that overlap with point cloud doesn't show wireframe.
I have tried with making Graphic Override Rule (overrides the Uncut Surfaces with a transparent Surface) and also set the model element to wireframe in Layer dialog, but unsucesful.
Does anyone have experience with similar situation?
Thank you for sharing the issue and I am very sorry about the experience!
From your description, I believe the Point Cloud should be visible after using Graphic Override. Did you try to Rebuild & Regenerate (View > Refresh > holding Alt to show Rebuild & Regenerate)? This should help to apply the transparency into the selected elements.