Did you resize the tile for the rendering engine that you are using?
It is a common error to size images using the internal rendering engine while trying to render with LightWorks.
Compare the material files.
Also try "Match With Internal Engine." This attempts to use the internal engine settings in LightWorks.
Dwight Atkinson