Never mind, I found the problem. I was linking a single story of a multi-story file. The grid tool was placed on the ground floor, but showing on all stories. I was placing the basement so the grid did not appear. When I placed the ground story the grid showed on all the other stories too
Mac OSX 13.6.6 | AC 27 INT 5003 FULL