Are you familiar with the Layout Book?
You can create Layouts and there you can place Drawings generated automatically from your Floor Plan, you can place Text elements (use the AutoText feature to place Project Info on it).
You can also place External PDF files containing textual information and then print/plot the whole Layout.
Is this what you are looking for?
Actually, there is no need to double post here and the Student Forum.
Loving Archicad since 1995 - Find Archicad Tips at x.com/laszlonagy
AMD Ryzen9 5900X CPU, 64 GB RAM 3600 MHz, Nvidia GTX 1060 6GB, 500 GB NVMe SSD
2x28" (2560x1440), Windows 10 PRO ENG, Ac20-Ac28