I tried this but it doesn't work for me.
I right-click in an Elevation and select Hide Story Levels in this Section/Elevation.
The Story Levels do not disappear.
I have to go to the Elevation Settings Dialog and set the Show Story Levels field to None in the Story Levels panel.
Does this work for you Andro?
May be a bug.
Loving Archicad since 1995 - Find Archicad Tips at x.com/laszlonagy
AMD Ryzen9 5900X CPU, 64 GB RAM 3600 MHz, Nvidia GTX 1060 6GB, 500 GB NVMe SSD
2x28" (2560x1440), Windows 10 PRO ENG, Ac20-Ac28