Apfel,
1. You need to create a VIEW in the VIEW MAP saving it with the appropriate Layer Combination, model view option (MVO), dimension profile etc. as shown at the bottom of the VIEW MAP.
2. Place by dragging and dropping this VIEW onto a Layout sheet.
If you create the drawing on the layout sheet directly from the PROJECT VIEW (Orange Symbols) then the drawing will not be saved with a specific Layer combination.
See the CREATE VIEW section in the archicad help in the file menu.
Erika
Architect, Consultant
MacBook Pro Retina, 15-inch Yosemite 2.8 GHz Intel Core i7 16 GB 1600 MHz DDR3
Mac OSX 10.11.1
AC5-18
Onuma System
"Implementing Successful Building Information Modeling"