Or you could model a slab, same shape as the overall window, make it the same thickness as the window as well.
Under listing and labelling, in the slab selection settings, change the ID of the slab to wallhole. Save your 3D model as a window.
There you have your fix.
Cheers.
Ben