Since there are GDL commands for 3D shapes of the wall variants, I would assume there are parameters that define the separators 'under the hood' of things running. However looking at the script of the composite material label it is not easy to script such a label.
I would consider the trade off between time spent getting this information from the separators v.s. getting it from properties for example or even 'dumb' unlinked information and spending a lot of time scripting this label and potentially having it break with AC version updates.
Erwin Edel, Project Lead, Leloup Architecten
www.leloup.nlArchiCAD 9-26NED FULL
Windows 10 Pro
Adobe Design Premium CS5