Check that they are "Lines" and not "Polylines".
Polylines (and splines) don't work to create fills.
If that is the problem... use the line tool and the magic wand,
to quickly copy the pattern.
Marc Corney, Architect
Red Canoe Architecture, P. A.
Mac OS 10.15.7 (Catalina) //// Mac OS 14.5 (Sonoma)
Processor: 3.6 GHz 8-Core Intel Core i9 //// Apple M2 Max
Memory: 48 GB 2667 MHz DDR4 //// 32 GB
Graphics: Radeon Pro 580X 8GB //// 12C CPU, 30C GPU
ArchiCAD 25 (5010 USA Full) //// ArchiCAD 27 (4030 USA Full)