No way to be sure of this, but it looks to me like those lines may be coming from the frame (jamb stop depth) and threshold (height) settings. The hint was that the swing indications go all the way to the extents of the door leaves, as they would if the leaves were the width you want them.
... just something to check before redoing your custom panel.