Is there any way to label mesh vertices height on plan?
I know there is a 'coordinate dimension' object in a standard library but it's not connected to a vertex and needed to set up manually.
Use the Level Dimension Tool with Gravity set to Mesh. The Level Dimensions will be associated to the Mesh, the displayed height value will change as the Mesh points are altered.
You should add a Signature to your Profile (click the Profile button near the top of this page) with your ArchiCAD version and operating system (see mine for an example) for more accurate help in this forum.