You never used the 3D in ArchiCAD? It's very expensive to use only as a 2D-tool.
I suggest to follow at least one course. It'll cost, but you'll gain it back in one project.
Conversion to VectorWorks is indeed done through DWG or DXF.
---
I used to work on an office that used VectorWorks and had one copy of ArchiCAD to make presentations in 3D. After a while, the ArchiCAD-guy left and they sold ArchiCAD and bought 2 new Mac's and three VW-licenses with the money. I wasn't working there at the time or I could have proven them wrong.
--- stefan boeykens --- bim-expert-architect-engineer-musician ---
Archicad28/Revit2024/Rhino8/Solibri/Zoom
MBP2023:14"M2MAX/Sequoia+Win11
Archicad-user since 1998
my Archicad Book