You can't copy / paste from new version to older version (eg. copy from AC18 and paste into AC16) but it should work the other way, or within same version.
Check, though, that your renovation filters are consistent, i.e. you are not trying to paste new items into view with an existing (or demolition) filter.