Is there a command where I can select a detail bubble on a plan or section/elevation and go directly to the detail drawing without scrolling for it in the View Map?
Yup. As you didn't post your operating system I don't know if you are on a PC or MAC but on a PC just select the bubble and use context menu (right mouse click) and select "open detail drawing".
Cheers,
Gerald Hoffman “The simplification of anything is always sensational” GKC Archicad 4.55 - 29-Latest USA 2024 M4 Max MacBook Pro-macOS 15.5 (128GB (16 Core CPU + 40 Core GPU)
Not AFAIK. You can assign a keyboard shortcut to the 'Open Detail Drawing' command, but that doesn't open the selected detail. It just opens a list of details to choose from!