Ah. You've set your publishing set to be a "save as" rather than a "print" set.
You can "save as" PDF, or you can "print" to the PDF driver as you probably know. I believe there is some slight functionality difference, but I haven't used the 'save as' approach, so don't know what it is.
Yes, PDF should appear below Module File.
Your registry might have gotten damaged, I suppose. I'm not positive, but I think that the setting that affects this may be the 'Disable PDF Support' key in the 'Driver Error Patch' folder. (That key should be '0'.)
HKEY_CURRENT_USER\Software\Graphisoft\ArchiCAD\ArchiCAD 9.0.0 USA R1\Driver Error Patch
Karl
One of the forum moderators
AC 28 USA and earlier • macOS Sonoma 14.7.1, MacBook Pro M2 Max 12CPU/30GPU cores, 32GB